Nel contesto del confronto intertestuale, Gadda è campione per quel che riguarda una parte della questione su lingua e linguaggio. Solo alcune parti della tesi sono direttamente attinenti al corso. I parr. 1.2. e 1.3. sono utili per capire lo sguardo di Gadda verso la realtà. Il par. 1.4. riguarda specificamente il rapporto con la lingua e il suo uso (così come il 3.4. e il 3.5.).