Maria Ines Aliverti (2009) in "Artigiani di una tradizione vivente" ripropone le parole di Copeau, tra i "maestri fondatori" della pedagogia teatrale e della regia del Novecento, relative alle note della conferenza "Les enfants dans le théâtre":

<< Lavoro con i miei attori. 

Per vincere la difficoltà speciale, appello all'educazione generale.

Essi sono educati male. Ogni scuola d'arte, scuola infantile.

Bisogna educarli. Completamente. Armoniosamente.

"Non si pensa di iniziare dei bambini all'arte di esprimersi senza che abbiano qualche cosa da dire..."

Tutti gli educatori moderni sono d'accordo in questo, che il primo passo nell'educazione del bambino 

dovrà essere quello d'incoraggiarlo a conoscere se stesso, di abituarlo alla vita e di risvegliare in lui le

 sensazioni prima di dargli il potere di descriverle.

Mai prestargli dei mezzi.

Prendere tutto da lui. Non imporgli nulla. Non levargli nulla.

Aiutarlo nel suo sviluppo senza che se ne accorga.

Educazione. Istruzione totale>>¹. 

¹ALIVERTI M.I. (a cura di), Artigiani di una tradizione vivente. L'attore e la pedagogia teatrale, VoLo publisher, Firenze, 2009