1) Il sigillo iscritto con il nome di Ur-DUN, il mercante, è stato perso.
2) Per ordine dell’assemblea,
3) l’araldo ha suonato il corno per le vie
4) (annunciando che) nessuno avrà a pretendere nulla da lui (Ur-DUN).
5) Lu-Su’enna (var. Lu-genna), il generale,
6) Lugal-melam, ensi e sanga,
(6A) sono i loro … e i loro sigilli hanno …)
7) Zuzu, il saggio,
8) Sidu, lo scriba,
9) Allub, il maggiordomo,
10) Banasagen, il lamentatore,
11) Ullia, il sindaco,
12) e l’araldo sono i testimoni.


Fonti:

Ni 3023 (SLTN 131) + ...; v. i 6'-17' = 1-12 (CDLI P343323)

CBS 2231 (PBS 5 65) + UM 29-15-384 r. 26'-38' = 1-12 (CDLI P230798)

Ni 9701 (ISET 2 114) + ... (+ UM 29-16-139) v. i 15'-26' = 1-7 (CDLI P230799)

CBS 13968 v. 9'-19' = 1-12 (CDLI P230800)

NBC 7800 (CDLI -)

YBC 12074 (CDLI -)

CBS 10346 (CDLI P265571)

Ultime modifiche: lunedì, 12 ottobre 2015, 22:02