La formulazione del testo del problema 3, nel punto dove si dice:
"sull’asta è appoggiata una molla"
non è corretta: la molla deve considerarsi agganciata all'asta.
Ad ulteriore chiarimento, si precisa che:
1) il piano xy è orizzontale;
2) la molla va considerata agganciata all'asta;
3) se l'angolo è piccolo, la molla si può considerare sempre parallela all'asse x.
Egidio Longo