L'insegnamento offre sia una introduzione e una panoramica generale sui principali aspetti dell'epigrafia greca sia due approfondimenti tematici, il primo sull'epigrafia 'pubblica' della Grecia soprattutto di età arcaica e classica, il secondo sull'epigrafica della Grecia romana. 
L'insegnamento è quindi organizzato in tre sezioni. 
Parte 1. L'epigrafica greca: un identikit della disciplina. Questa parte intende fornire una introduzione generale alla disciplina dell'epigrafica greca e una presentazione ed analisi dei principali strumenti metodologici per lo studio delle iscrizioni greche. (6 ore) 
Parte 2. Epigrafia pubblica, pratica scrittoria e funzionamento della polis. Benché le prime testimonianze epigrafiche greche appartengano all'ambito privato (per lo più graffiti vascolari), gradualmente nel mondo greco si fece strada il carattere pubblico della pratica epigrafica, utilizzata per fissare per iscritto e rendere (potenzialmente) leggibili da chiunque volesse (e fosse in grado di farlo) documenti quali leggi, decreti, trattati e altri, legati al funzionamento della polis. Si tratta di una produzione che in alcuni casi, come nell’Atene del V e IV sec. a.C., assunse dimensioni considerevoli. Questa parte del corso illustrerà il rapporto tra pratica epigrafica e funzionamento della polis attraverso esempi relativi in particolare alla Grecia di età arcaica e classica. (16 ore) 
Parte 3. L'epigrafia della Grecia romana. La produzione epigrafica in lingua greca si mantiene fiorente in Grecia anche dopo la conquista romana. In alcuni contesti particolarmente significativi (ad esempio nel santuario di Eleusi) è soprattutto in questa fase che la produzione epigrafica conosce un notevole incremento quantitativo. In questa parte dell'insegnamento verranno letti in lingua originale, analizzati e commentati una serie di testi epigrafici di età imperiale provenienti da Atene e da altre città greche. (16 ore) 
Inoltre, parallelamente alle lezioni frontali, verranno svolte alcune esercitazioni a carattere pratico durante le quali gli studenti realizzeranno disegni (‘apografi’) e trascrizioni di iscrizioni greche dai calchi in gesso conservati presso la Galleria epigrafica del Museo dell’Arte classica (4 ore).